23. August
 
 Camp near Bear Spring (1673.7) to Ridge Camp (1691.1)
 
 Soup and I were both not in a hurry this morning. I missread the maps and predigted a 13 miles waterless stretch for today. Later I found out that there was a lot of water and I just skipped a whole page.
 The hiking was fairly easy but I took it slow. I met Soup again at every watersource and we had lunch together.
 
 The Highlight of today was crossing the California – Oregon border. Short after 4 pm I set my foot into the new state.
 Another milestone of my journey…
 Leaving California my mind was full of thoughts and feelings. First of all I am impressed by this huge state and by the beauty of its wilderness. I have seen the best!
 I am also impressed by the friendlyness of the people. And I can only say thank you for the whole experience. And last but not least I have to say thank you for more than 100 days of the brightest sunshine.
 Thank you, California!
 
 And I am more than curious what Oregon has to offer…
 
 
 Soup und ich hatten es heute morgen beide nicht eilig. Ich las allerdings meine Karten falsch und prophezeite 13 Meilen ohne Wasser. Später fand ich heraus, dass wir mehr als genug Wasserquellen auf unserem Weg haben und ich schlichtweg eine KartenSeite übersehen hatte.
 Der Trail war heute sehr angenehm aber ich ließ mir trotzdem viel Zeit.
 Ich traf Soup an den Wasserquellen und wir verbrachten unsere Mittagspause zusammen.
 
 Das Highlight des Tages war das erreichen der Staatsgrenze zwischen Kalifornien und Oregon.
 Kurz nach vier Uhr am Nachmittag setzte ich einen Fuß in den neuen Staat.
 Ein weiterer Meilenstein meiner Reise…
 Während meiner letzten Meilen in Kalifornien hatte ich viele Gedanken im Kopf. Zuallererst bin ich beeindruckt von diesem riesigen Bundesstaat und der Schönheit der Natur. Ich bin beeindruckt von der Freundlichkeit der Menschen und kann mich nur für diese wundervolle Erfahrung bedanken. Und nicht zuletzt bedanke ich mich für mehr als 100 Tage strahlender Sonnenschein.
 Danke, Kalifornien!
 
 Und jetzt bin ich mehr als neugierig, was Oregon zu bieten hat….
 
 

Soup – posing for a photo

    
    
    
 
 

a must-do selfie at the border 🙂

 

what’s ahead…

 

spoon was trailangeling behind the border

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *